marchenk: (Default)
     Вахтанг Кикабидзе отказался принять от президента РФ орден Дружбы народов и отменил октябрьский юбилейный концерт в Москве.
     Некоторые френды с уважением прокомментировали этот жест. Меня и он, и комментарии жутко расстроили.
     Отказ принять орден - поступок достойный и правильный (тут обсуждать нечего).
     Отказ от концерта осенью в Москве...
     Это решение, этот выбор делает честь Кикабидзе как гражданину своей страны. Его слова в интервью - выражение горечи, тоски и боли, понятное любому, кто выбирал друзей "не по паспорту".
     Однако Кикабидзе как Артист... Вахтанг Константинович Кикабидзе, на долю которого выпало столько любви и заслуженной славы...
     Знаете, я стараюсь никогда не судить о людях по телевизору, не составлять впечатления о ком-либо - даже о тех, кто на виду - с чужих слов... Только теперь (почему-то кажется) - не тот случай. 
     Уверен, что Человек, которого весь Тбилиси (и не только!) зовет Буба, найдет в себе мужество и выйдет на московскую сцену. Можно только догадываться, каких душевных сил это будет ему стоить. Сейчас - после такого накала озлобленности, отчаяния и страха, после того, как было искалечено столько судеб - такой концерт непредставим.
     Только он будет.
     Поперек вражды и ненависти.
     "Я так думаю".
marchenk: (Default)
     Некрологи написаны. Безотносительно к оценкам исторического значения, вклада в литературу, в публичную мысль: Солженицын - пример удивительно счастливого, хоть и тяжелого, крупнохарактерного человека: защищал родину на фронте, много трудился, вел достойную и прямую жизнь, помогал семьям репрессированных, защищал незнакомых людей от несправедливости, удержал в памяти и передал истории трагедию целой страны...
     Человек сбылся, выложился, откликнулся на призвание и был награжден долголетием. Что еще надо? Тут даже соболезнования родным и близким не нужны. И так все понятно. Даже тем, кто шипит в спину ушедшего.
marchenk: (Default)
      В городок Solofra под Неаполем приехала работать badante (сиделкой) женщина "со Львова". По-итальянски, как и многие из гастарбайтеров, знала разве что "si", да и то - нетвердо.  
     Других языков, кроме русского и украинского, разумеется, за ненадобностью в детстве не учила, а тут - другая страна, уличные надписи на тарабарском, непонятный быт, аборигены...
      В семье, нанимающей на работу, приняли ее хорошо: кое-как - жестами, знаками - объяснили что где лежит, убедились, что во Львове известен принцип работы газовой плиты, микроволновки, посудомоечной и стиральной машины.
     80-летняя бабуля, ради ухаживания за которой собственно, и нанимали украинку, слегка капризничала, присматривалась, но в целом - выражала удовольствие: все лучше, чем сидеть одной-одинёшеньке, дожидаясь, когда отдельно живущие дети соблаговолят пообщаться, принесут продукты да помоют полы.
      Ни свет ни заря украинка проснулась, впотьмах включила свет на кухне, заглянула в спальню к хозяйке... Матерь Божья!!! Да та скончалась! Не дышит, холодная...
      Попробуйте поставить себя на место работницы: вы первый день в чужом мире, первый раз за границей, рядом с вами - труп... Женщина в панике метнулась к телефону, набрала номер и уже услышав гудки вдруг сообразила, что не знает, как сказать детям хозяйки о случившемся. С перепугу, заикаясь, дрожжа как осиновый лист она заголосила в трубку:
      - Гитлер капут! Синьора - капут!
      На том конце провода что-то непонятное говорили, но получали в ответ все то же:
      - Гитлер капут! Синьора - капут!

      P.S. Я к чему... Обязательно посмотрите и послушайте музыкальное видео Fabrizio De André "La domenica delle salme" и Karel Kryl "Tak vás tu máme": De André - задумчивый взгляд на историю до падения Берлинской стены (визуальный ряд - хроника итальянско-европейской истории ХХ века); Karel Kryl - о советских танках на улицах Праги в 1968-ом (потрясающая видеохроника событий тех лет).
marchenk: (Default)
   Среди моих друзей есть одна женщина - Тамара, с Украины, уже несколько лет работает badante в Италии (сиделка, круглосуточно ухаживает за пожилыми людьми - жила сначала в семье под Неаполем, сейчас - в Савоне), получает около 800 евро в месяц. Мечтает как можно быстрее вернуться в родной Львов. Не возвращается только потому что нужны деньги (завод, где она "до распада Союза, работала в бухгалтерском отделе, закрыт). Не себе.
   У Тамары была родная сестра. Она вышла замуж за моряка. Плавали вместе: он - механиком, она - на камбузе, поваром. Во время одного из рейсов случилось несчастье: взорвался котел и женщину ошпарило кипятком. Судно в тот момент было неподалеку от Штатов. Кэп послал радиограмму с запросом зайти в порт и доставить пострадавшую в американскую клинику. Американцы давали "добро". Из Москвы пришел приказ возвращаться в Союз.
   Сестра Тамары умерла на корабле спустя три дня. Муж неотлучно был рядом. После похорон начал пить горькую.  Тамара пыталась привести его в чувство (на суше, во Львове дочка погибшей сестры ходила в начальную школу (на время плавания родителей ее забирали к себе дед с бабушкой)), но - вывести человека из мрака так и не получилось.
   Позже, когда умерли и дед с бабушкой, Тамара взяла племянницу к себе. Чтобы "одеть, обуть, выучить" работала челноком на рынке, шила и т.д. Позже, когда с деньгами стало совсем худо уехала на заработки в Италию: 24 часа в сутки - в чужой семье, выходные - два раза в неделю по шесть часов, смотреть телевизор - "хозяйка не разрешает". Учитывая, что Тамара - "женщина в характером", жизнь по чужим правилам далась ей очень нелегко. Она терпит, потому что  племянница "получает высшее образование, а на это нужны финансы".
   Тамаре - "за пятьдесят". Замужем не была. Любит "семачки", "женскую литературу" и "поговорить за Львов". И еще - она "за восстановление СССР" потому что тогда "жилось лучше"
marchenk: (Default)
     По Скайпу как-то говорили о Глюксмане с Борисом. Он - физик из Новосибирска, professore di fama (я б перевел как "приглашенная знаменитость) в Лечче), 15 лет преподает и занимается исследованиями в европейских и американских университетах. Антизападник. Италия его раздражает (за исключением моря и вина). Глюксмана за "Достоевского в Манхэттене" обругал так, что даже я вступился :). В Россию не вернется. Никогда. Оставаясь ее патриотом. Патриотом - чего?
marchenk: (Default)
ООНовский доклад о миграции молодежи в 2006 с 10-ю интервью с беженцами из Буркина-Фасо, Колумбии, Индии, Кении, Либерии, Молдовы, Нидерландов, Филиппин, Суринама, Замбии: http://www.un.org/russian/ecosoc/unfpa/moving_young/. Глядя из России, возможно, эта тема, эти судьбы кажутся слишком далекими, нереальными, "не своими". Я был знаком с несколькими мигрантами из этих стран. Больше всего запомнился один старик (не помню точно откуда; из Центральной Африки), который приходил к нашей подруге - Даде - в Лечче (Пулия; это где апеннинский "каблук"). В Италии ко времени нашего разговора он был уже два года. Жил в лагере для беженцев и как все - занимался какими-то случайными работами. На родине у него убили детей и жену. Из родственников остался брат в Канаде. Сам - школьный преподаватель английского. Говорил о себе как о мертвом. Вспоминали библейского Иова, испытывая которого Бог забрал сначала стада, потом - семью, потом - здоровье. Я, не зная чего сказать, посоветовал старику держаться. Ведь про Иова он сам завел речь (он - католик). Тот - до этого беспрестанно шутивший - вдруг стих и посмотрел на меня так, что до сих пор помню. Потом - когда читал "Венерин волос" Михаила Шишкина (там повествование ведется от лица толмача, переводящего беженцев из постсоветских стран, которые запросили убежища у швейцарских властей) опять этого старика вспомнил. Его история: правда? Или это версия "для властей"? Не знаю. Я для него был посторонним; врать смысла не было. К Даде он приходил за верхней одеждой: она - физик, вечерами работала в некоммерческом центре, занятом интеграцией иностранцев. Одежду собрала по друзьям.
Мало кто знает, но число беженцев из России, запрашивающих и мотивирующих свое право на предоставление убежища растет. При том, что официально мы - не воюющая страна.
marchenk: (Default)
Прилетал на день Илья: кто-то из друзей (какой-то среднезвенный менеджер из Газпрома) забыл куртку в Риме и надо было забрать. Сидим на кухне, общаемся. Говорим об имидже России на "Западе". Я сказал про "осенне-зимний перелом", когда стал расти поток критических публикаций: после убийства А. Козлова, А. С. Политковской...
- Политковская? Кто это?
Илья не лукавил: в его мире не было Политковской. Было много мебели (которую продает), много литературы (обожает Ремарка, в рюкзаке почетным караулом меняются книжки из серии "Иностранной литературы), много "личной жизни", музыки... Словом, далеко не пустой человек; полЕвропы автостопом объездил, в Таиланде работал, в Италии...
Рассказываю ему по G8 и череду летних арестов людей, которые ехали на Социальный форум, контр-саммит...
- Чего? Это все правда было? Жесть!
Page generated Jul. 24th, 2017 04:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios